IXTLAPACHIUHTOC

îxtlapachiuhtoc, v.composé sur îxtlapachihui.

Etre étendu, le visage recouvert.

" zan tlapachiuhtoca, zan îxtlapachiuhtoca ", il était étendu et recouvert, il était étendu, le visage recouvert - he just lay covered, he just lay with his face covered.

Est dit de Quetzalcoatl dans Sah3,13.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.